Um bókina
Árni fékk heilablóðfall árið 2005. Ljóðin skrifaði hann eftir að hann áttaði sig á að hann myndi ekki ferðast framar og dregur hann upp ljóslifandi myndir af nálægum og fjarlægum stöðum.
Úr Á stöku stað
Þær eru ennþá hérna
í Pétursborg
á sveimi
persónur Dostojevskís
meira en hundrað árum
eftir að sögu þeirra lauk