The poems in this collection are both in Icelandic and Danish (The Icelandic title is Meðan sól er enn á lofti).
Anna S. Björnsdóttir, Sören Sörensen and Rikke May Kristþórsson translated to Danish.
From Mens solen stadig er fremme:
Fangst
Fylder nettene
fangst af sölv
ordner fiskene
når de er holdt op med at sprælle
Sætter dem i ovnen
teger dem gyldenbrune ud tre timer senere
klar til at blive
til dig
hvis du vil spise
guldfisk
